Pressure transduction intraosseous (IO) catheter confirmation procedure